Début du XVIIIe siècle. Le pirate Libérakis Gérakis sévit sur les mers, les Vénitiens achèvent les fortifications de Palamède, des trafiquants d'antiquités affluent de toute l'Europe pour vider de ses trésors une Grèce écrasée d'impôts et les Turcs veulent reconquérir l'Argolide. Adriano et Katinio, un jeune Vénitien et une bergère grecque, vivent un amour pur et tragique dans ce contexte troublé.
